A common language and shared understanding?: Corpus approaches in support of system responses to family violence

Journal article


Penry Williams, Cara and Stebbins, Tonya N. 2023. A common language and shared understanding?: Corpus approaches in support of system responses to family violence. Corpora.
AuthorsPenry Williams, Cara and Stebbins, Tonya N.
Abstract

Family violence is an enduring social problem with devastating impacts. The Victorian Government (Australia) Royal Commission (state inquiry) into Family Violence (RCFV) noted that language is implicated in underreporting and under-recording of violence and emphasised the importance of agencies having ‘a common language’ and ‘shared understanding’ of family violence. Our analyses examine written submissions to the RCFV for frequencies and collocations, focussed on the construction and roles of human referents. We utilised corpus assisted discourse analysis to explore if community service and law-based professional bodies do have common vocabularies and if these represent shared ideas, responding directly to agendas set by those involved. Analyses show key differences but also undercover a shared lack of agency given to victims and a loss of focus on the role of those who inflict these forms of violence. We argue for the utility of corpus linguistic methods to empirically show how language is used to construct conceptualisations of family violence across key sectors of the service system. We intend this research as a starting point for discussion between professionals working to improve cross-sector communication, by bringing linguistic insights to this deep-rooted social issue.

Keywordscorpus linguistics; social impact; family violence; inter-profession communication; violence
Year2023
JournalCorpora
PublisherEdinburgh University Press
ISSN1755-1676
Web address (URL)http://hdl.handle.net/10545/626034
hdl:10545/626034
Publication dates2023
Publication process dates
Deposited13 Oct 2021, 08:38
Accepted27 Sep 2021
Rights

Accepted for publication by Edinburgh University press.

ContributorsUniversity of Derby and La Trobe University, Victoria, Australia
File
File Access Level
Open
File
File Access Level
Open
Permalink -

https://repository.derby.ac.uk/item/94409/a-common-language-and-shared-understanding-corpus-approaches-in-support-of-system-responses-to-family-violence

Download files

  • 20
    total views
  • 1
    total downloads
  • 0
    views this month
  • 0
    downloads this month

Export as

Related outputs

Discovering intercultural communication: From language users to language use
Kim, Hyejeong and Penry Williams, Cara 2021. Discovering intercultural communication: From language users to language use. Palgrave Macmillan/ Springer.
A sociolinguistic perspective on the (quasi-)modals of obligation and necessity in Australian English
Penry Williams, Cara and Korhonen, Minna 2020. A sociolinguistic perspective on the (quasi-)modals of obligation and necessity in Australian English. English World-Wide. https://doi.org/10.1075/eww.00051.pen
Here’s looking at youse: Understanding the place of yous(e) in Australian English
Mulder, Jean and Penry Williams, Cara 2020. Here’s looking at youse: Understanding the place of yous(e) in Australian English. in: Springer.
Folklinguistics and social meaning in Australian English.
Penry Williams, Cara 2019. Folklinguistics and social meaning in Australian English. Routledge.
Sort of in Australian English: The elasticity of a pragmatic marker
Mulder, Jean, Penry Williams, Cara and Moore, Erin E. F. 2019. Sort of in Australian English: The elasticity of a pragmatic marker. Journal of Asian Pacific Communication. https://doi.org/10.1075/japc.00019.mul
Understanding the place of Australian English: exploring folk linguistic accounts through contemporary Australian authors
Mulder, Jean and Penry Williams, Cara 2018. Understanding the place of Australian English: exploring folk linguistic accounts through contemporary Australian authors. Asian Englishes. https://doi.org/10.1080/13488678.2018.1422323
A preservice teacher’s learning of instructional scaffolding in the EAL practicum
Nguyen, Minh Hue and Penry Williams, Cara 2019. A preservice teacher’s learning of instructional scaffolding in the EAL practicum. Australian Journal of Language and Literacy.
Appeals to semiotic registers in ethno-metapragmatic accounts of variation
Penry Williams, Cara 2019. Appeals to semiotic registers in ethno-metapragmatic accounts of variation. Journal of Linguistic Anthropology. https://doi.org/10.1111/jola.12213
Losing people: a linguistic analysis of minimisation in First World War soldiers’ accounts of violence
Penry Williams, Cara and Rice-Whetton, John 2019. Losing people: a linguistic analysis of minimisation in First World War soldiers’ accounts of violence. in: Palgrave.
Patient and clinician engagement with health information in the primary care waiting room: A mixed methods case study
Penry Williams, Cara, Elliott, Kristine, Gall, Jane and Woodward-Kron, Robyn 2019. Patient and clinician engagement with health information in the primary care waiting room: A mixed methods case study. Journal of Public Health Research. https://doi.org/10.4081/jphr.2019.1476